ミスターポポは海外だと色が違うの知ってた？
黒じゃないんか？何色なん？
なんか紫っぽい感じやね
ミスターポポは海外版だと色が違う理由
ミスターポポといえば、真っ黒の地肌にターバンでズングリムックリな体系が特徴的です。
このミスターポポですが、海外版のアニメだと色が変わっています。
海外版アニメのミスターポポ
確かに少し薄いな
海外では黒塗りがNG
肌の色が違う理由としては、海外では基本的に黒塗りがNGの文化があります。
黒人差別の表現とみなされてしまうようです。
これは文化の違いがあるよな
昔、ガキの使いの笑ってはいけないシリーズで浜田氏がエディ・マーフィを真似て黒塗りで登場し、海外で大炎上した件がありました。
日本ではほとんど問題になってなかったような
とくに近年では真っ黒な人物という表現自体がNGという風潮になっているため、真っ黒なモンスターなどもNGになっていることが多い。
同じ理由でポケモンのルージュラも海外版では色が変わっている。
ポポと同じで黒塗りではないんだな
国内ではまだ黒い
ドラゴンボール超など、浜田事件より後に制作されているドラゴンボールシリーズに登場したミスターポポも海外ご配慮がない黒塗りでした。
そもそも差別的な意識は1ミリもないわけなので、原作の見た目を変える方が確かに不自然ではありますが、そのうちこのあたりもポリコレご配慮で国内の黒塗りキャラも時代の変化と共に淘汰されていくかもしれません。
MEMO
今の御時世、黒塗りは世界的にNGなのは覚えておきましょう
冗談では通用せん場合もあるからね。難しい問題やー
